The Nightflyer's crew struggles to handle the ship's newest passenger -- a powerful telepath who could be their only hope for a successful mission.
Agatha worries for Thale's safety amid growing threats from members of the crew. Karl investigates his own disturbing visions.
Karl enlists Rowan in a plan to crash the captain's quarters. Suczek struggles to stay sane. Thale tests his communicative powers.
Karl finds an unexpected guest stirring up trouble aboard the ship. Eris opens up to Mel about his family's past. Lommie takes a dangerous trip.
Desperate to keep his mother from taking control of the ship's functions, Eris enlists Lommie and Thale to contain the threat.
While searching for a vital resource aboard a mysterious ship, Karl, Lommie, Mel, Rowan and Auggie stumble upon an unspeakable terror.
Thale's talents earn him new fans. Rowan and Tessia prepare for a change. Karl makes a breakthrough. Agatha worries about her worsening condition.
Eris, Tobis and Tessia are quarantined as Rowan searches for a cure. Also, Agatha makes a devastating choice, and Lommie reenters the Crystal Matrix.
Rowan's grief takes a sinister turn. Mel questions how Eris survived the purge. Auggie sees a new side of Lommie. Karl mourns a loss.
As tension aboard the Nightflyer hits fever pitch, Mel makes a disturbing discovery, Auggie has a rude awakening, and Karl chases his fate.